YUKENi kolbpumba tööpõhimõtte kohaselt, kui mootor paneb ülekandevõlli pöörlema, pöörlevad pumba silinder ja kolb koos ning kolvipea hoiab alati kontakti pöördeplaadiga. Kuna alusplaat on silindriplokiga nurga all, liigub kolb silindriploki pöörlemisel pumba silindris edasi-tagasi. Võtke näiteks järgmine kolb joonisel l{{0}}. See pöördub 0 kraadist 180 kraadini, st ülemise kolvi asendisse. Kolvi silindri maht suureneb järk-järgult, nii et vedelik imetakse õlijaotusplaadi õliimemisava a kaudu õlisilindrisse; Kui kolb pööratakse 180 kraadilt 360 kraadile, väheneb kolvi silindri maht järk-järgult, nii et silindris olev vedelik väljub õlijaotusplaadi väljalaskeava kaudu. Kuni ajamivõll pidevalt pöörleb, töötab pump pidevalt.
